miércoles, 22 de abril de 2015

Non-toxic home cleaning recipe

Como buena maniática de la limpieza, confieso que antes era una adicta a la lejía y al amoniaco... no os puedo contar la cantidad de ropa que he estropeado con lejía  (mía y de cualquiera que asomase la nariz por la cocina o el baño...) :(
Al odio consensuado de todos los habitantes de mi casa hacia la lejía al ver estropeadas sus prendas más amadas, se sumó un brote alérgico al amoniaco y cualquier producto químico, tóxico...
total que me decidí a probar los beneficios del vinagre en la limpieza y hace unos cuantos años empecé a preparar mi vinagre de naranja y fue mi gran aliado para limpiar la encimera, nevera, horno, todos los cristales, espejos, ducha... nada quita mejor los restos de grasa y cal, desodoriza dejando un perfume muy agradable a naranja y deja un brillo incomparable.
Una vez a la semana también limpio el suelo con una pequeña parte de este vinagre diluido en agua, y el resto de los días simplemente lo friego con jabón de castilla que yo misma hago (ya compartiré mi receta).
Pero hace unos meses encontré una receta de un limpiador casero que me enamoró desde el primer instante y quiero compartirlo con vosotros.

As a good cleanaholic, I confess I was once addicted to bleach and ammonia ... I can´t list the number of clothes I've spoiled with bleach (mine and anyone who stick his nose in the kitchen or bathroom...) :(
You must imagine that everybody in my house hate bleach after getting spoiled most of their beloved garments, but also some time ago I discover that I am allergic to ammonia and any chemical, toxic product...
So I decided to try out the benefits of vinegar for cleaning and a few years ago I began to prepare my orange vinegar and it was my great ally to clean the countertop, fridge, oven, windows, mirrors, shower ... nothing removes best all grease and lime, deodorizes leaving a pleasant orange scent and leaves an incomparable brilliance.
Once a week I also mop the floor with a small portion of this vinegar diluted in water, and other days I just mop  with some castile soap that I also prepare (I'll share my recipe soon).
But a few months ago I found a recipe for a household cleaner that captivated me from the first moment. And here it is!!